...o 300 y picos

jueves, 28 de enero de 2016

EL GROSOR DE LOS MARCOS DE LAS VIÑETAS DEL “TARZAN” DE RUSS MANNING

   En un comentario de unos días atrás, un lector que firma Juan, refiriéndose al “Tarzan” de Russ Manning, escribe:
  “En la edición de la mexicana Novaro en byn y la portuguesa de Caldas me he dado cuenta que los marcos de las viñetas tienen un trazo más grueso que los marcos de viñetas de la edición de IDW. Y aunque la edición de la norteamericana es un poco más pequeña no debería tener esta diferencia. Me lo pueden explicar...”
  La explicación es simple: IDW ha alterado el grosor de los marcos, las ediciones de Novaro y Caldas respectan la versión original.
  Alterar el grosor que un dibujante ha dado a los marcos de sus viñetas es una tontería, claro, pero IDW ha hecho peor que eso. Como se puede ver en este ejemplo si observan con atención:

   Es eso: IDW corta un poco del dibujo al mismo tiempo que cambia las líneas que enmarcan las viñetas. Y no lo ha hecho solo en su edición de “Tarzan”. 
  Yo, naturalmente, no tengo todo lo que la editorial americana ha publicado y, por tanto, no sé si hace lo mismo en todas sus ediciones, pero sí se lo siguiente: lo ha hecho también en las ediciones de “Flash Gordon / Jungle Jim” y “Polly and Her Pals”, y me parece que solo lo hace en las planchas dominicales, no en las tiras diarias.
  ¿Y porqué cambia IDW los marcos de las viñetas? Solo puede ser por esta razón: para corregir fácilmente las imperfecciones del material que usa, originalmente impreso en los periódicos de forma irregular.
  En una escala entre uno y diez puntos para clasificar una edición, lo que hace IDW le quita como mínimo dos. Como mínimo.
  “En el mejor paño cae la mancha.”

Leónidas

lunes, 25 de enero de 2016

ACERTIJOS Y PASATIEMPOS


  
  Tragedias de los cuales no es inmune ningún editor...
  Una página del "Tarzan" de Russ Manning en la edición de Libri Impressi y en la en la de IDW. ¿Cual de las dos está acorde con la versión original?
Leónidas

viernes, 8 de enero de 2016

LISTOS LOS NUEVOS “TARZAN” Y “PRÍNCIPE VALIENTE”

  Con mucho placer se anuncia que los dos últimos libros con material restaurado y trabajado por Manuel Caldas ya están impresos y se pueden pedir a él mismo, a través del e-mail mcaldas59@sapo.pt.
   Como de habitual, pago a través de Paypal (si le sale gratis, hágalo como “personal”/“other” o "Voy a enviar dinero a familiares o amigos"), transferencia bancaria (IBAN: PT50003506660003845690063, BIC/SWIFT: CGDIPTPL; sí el banco les pide más dígitos, añada xxx) o giro postal. Además del nombre y dirección de envío, es necesario también su teléfono (¡no olviden!), por si hay problemas con la entrega por parte de Tourline.


  Tarzan Planchas Dominicales 2, por Russ Manning: 64 páginas en color, 18.50 €. Gastos de envío: gratis para España, 5 € para el resto de Europa, 10 € para fuera de Europa. Se venderá en las librerías de España, pero quien lo pide al editor recibe grátis la cartulina que se ve en la foto y que reproduce una pintura al óleo de Manning.


  Príncipe Valiente 12º volumen, (El Santo y el Ogro) por Hal Foster (¡naturalmente!): 112 páginas en bellísimo blanco y negro. Se trata de una publicación de La Imprenta, editorial de Uruguay, pero los pedidos se pueden hacer a Manuel Caldas (mcaldas59@sapo.pt). El precio es el habitual: 25 €. Gastos de envío: 6 € para España, 9 para el resto de Europa, 11 € para fuera de Europa. Para los primeros 150 pedidos, gratis la espectacular cartulina que se ve en la foto (con la cual se completa la página cuyas otras partes se han regalado anteriormente).

  Además de estos, Manuel Caldas sigue teniendo montones de ejemplares de casi todos los libros que ha publicado, los cuales se pueden ver en su página web: www.manuelcaldas.com